1. The Hon ' ble Mr M . D . Jayakar who was a young barrister at the time later wrote :

माननीय श्री एम . डी . जयकर ने , जो उस समय युवा बैरिस्टर थे , बाद में लिखा :

2. Abbreviated units can also be used with abbreviated prefixes y, z, a, f, p, n, μ, m, c, d, da, h, k, M, G, T, P, E, Z, and Y.

संक्षिप्त इकाइयों का इस्तेमाल संक्षिप्त उपसर्गों के साथ भी किया जा सकता है y, z, a, f, p, n, μ, m, c, d, da, h, k, M, G, T, P, E, Z और Y.

3. The BES/MDS is still required for secure email, data access, and applications that require WAP from carriers that do not allow WAP access.

अभी भी सुरक्षित ईमेल, डेटा उपयोग के लिए BES/MDS आवश्यक है और जो कैरियर WAP पहुंच की अनुमति नहीं देते उन अनुप्रयोगों को WAP की ज़रुरत होती है।

4. Workstation #D

वर्कस्टेशन #डी

5. A convert from Christianity, Pickthall was a novelist, esteemed by D. H. Lawrence, H. G. Wells, and E. M. Forster, as well as a journalist, headmaster, and political and religious leader.

ईसाई धर्म से धर्मपरिवर्तन करने वाले पिकथल एक उपन्यासकार थे, जो डीएच लॉरेंस, एचजी वेल्स और ईएम फोस्टर द्वारा सम्मानित, साथ ही एक पत्रकार, हेडमास्टर और राजनीतिक और धार्मिक नेता थे।

6. KWeather D-Bus Service

के-वेदर डी-बस सेवा

7. Conversion to D-Bus

डी-बस में परिवर्तन

8. Auto Generate Attribute Accessors (D

एट्रिब्यूट एक्सेसर्स स्वचालित जनरेट करें (डी

9. The university spent approximately €529 M in payroll costs and approximately €326 M in other expenditures.

विश्वविद्यालय ने लगभग € 52 9 एम पेरोल की लागत में खर्च किया और अन्य व्यय में लगभग 326 एम।

10. Meteor Crater, near Flagstaff, Arizona, U.S.A. is 4,000 feet [1,200 m] in diameter and 600 feet [200 m] deep

फ्लैगस्टाफ, अरीज़ोना, अमरीका के पास उल्कापिण्ड गड्ढा व्यास में १,२०० मीटर है और २०० मीटर गहरा है

11. Mention must also be made of M / s M . N . Dastur & Company , the oldest consultancy agency in the country .

यहां पर देश की सबसे पुरानी परामर्शदात्री सेवा मैं . एम . एन . दस्तूर एण्ड कम्पनी की चर्चा करनी आवश्यक है .

12. Instead he ' d take the airline coach .

इसकी जगह वे एअरलेन की गाडी का उपयोग करते थे .

13. (d) Skills development and capacity building; and

(घ) कौशल विकास एवं क्षमता निर्माण; और

14. Many public swimming pools are rectangles 25 m or 50 m long, but they can be any size and shape.

कई सार्वजनिक पूल 25 मीटर या 50 मीटर लंबे आयताकार होते हैं लेकिन ये किसी भी वांछित आकार और स्वरूप के हो सकते हैं।

15. The coat is 62 inches [1.57 m] long and 43 inches [1.09 m] wide and has sleeves of half-length.

यह चोग़ा १.५७ मीटर लम्बा और १.०९ मीटर चौड़ा है, और यह आधी आस्तीनों का है।

16. The lift height, the spacing between ledgers, is 2 m, although the base lift can be up to 2.7 m.

लिफ्ट ऊंचाई, लेजर्स के बीच का अंतर 2 मीटर है, हालांकि आधार लिफ्ट को 2.7 मी. भी किया जा सकता है।

17. During the following week, the cone grew 500 feet [150 m], and a year later it towered 1,200 feet [360 m].

एक हफ्ते के अंदर यह ज्वालामुखी 150 मीटर ऊँचा हो गया! और एक साल बाद इसकी ऊँचाई 360 मीटर तक बढ़ गयी।

18. Jericho is about 820 feet [250 m] below sea level, and Bethany is some 2,500 feet [760 m] above sea level.

यरीहो समुद्र तल से लगभग २५० मीटर नीचे है, और बैतनियाह समुद्र तल से लगभग ७६० मीटर की ऊँचाई पर है।

19. (d) if so, the State-wise details thereof;

(घ) यदि हां, तो तत्संबंधी राज्य-वार ब्यौरा क्या है;

20. * The ceiling rises to a height of 82 feet [25 m], resulting in a cubic capacity of 880,000 cubic feet [26,400 cu m].

* छत की ऊँचाई २५ मीटर तक है जिसके कारण कुल घन क्षमता २६,४०० घन मीटर है।

21. Anju's talent was noticed in the national schools games where she won third place in 100 m hurdles and 4 × 100 m relay.

अंजू की प्रतिभा को राष्ट्रीय स्कूल खेलों में सबने देखा जहां उन्होंने 100 मीटर बाधा दौड़ और 4x100 मीटर रिले में तीसरा स्थान प्राप्त किया।

22. Cherrapunji is 4,000 feet [1,300 m] above sea level.

चेरापुँजी समुद्र तल से 4,000 फुट की ऊँचाई पर है।

23. ACB ratings include G, PG, M, MA15+ and R18+.

ACB रेटिंग में G, PG, M, MA15+ और R18+ शामिल हैं.

24. (d) if so, the action taken in this regard?

(घ) यदि हां, तो इस संबंध में क्या कार्रवाई की गई है?

25. Text-to-Speech Service with a D-Bus interface

डी-बस इंटरफ़ेस के साथ पाठ-से-वार्ता सेवाName

26. A D-Bus service that provides an interface to cvs

एक डी-बस सर्विस जो सीवीएस को इंटरफेस प्रदान करता हैGenericName

27. (d) what are the strategic implications of the above plan?

(घ) उक्त योजना के सामरिक निहितार्थ क्या हैं?

28. (d) A Passport Seva Kendra (PSK) is working in Puducherry.

(घ) पुदुचेरी में एक पासपोर्ट सेवा केंद्र प्रचालनरत है।

29. Its ceiling is over 100 feet [30 m] above us!

इसकी छत ३० मीटर से भी ज़्यादा ऊँची है!

30. (d) if so, the reaction of Government in this regard?

(घ) यदि हां, तो इस संबंध में सरकार की क्या प्रतिक्रिया है?

31. ( d ) representatives of overseas newspapers , news agencies and broadcasting organisations .

( डी ) विदेशी समाचार पत्रों , समाचार ऐजेन्सियों और प्रसारण संबंधी संस्थाओं के प्रतिनिधी .

32. (d) The manner/criteria adopted for awarding such contracts; and;

(घ) ऐसे ठेके देने हेतु क्या तरीका/मानदण्ड अपनाया जाता है; और

33. (c) & (d) India cast an abstention vote on this resolution.

(ग) एवं (घ) भारत ने इस संकल्प पर मतदान से अपने को अलग रखा है।

34. (a) to (d) Government has seen reports in this regard.

(क) से (घ) सरकार ने इससे संबंधित रिपोर्ट देखी हैं।

35. (a) to (d) Some complaints were received during Haj 2011.

(क) से (घ)हज, 2011 के दौरान कुछ शिकायतें प्राप्त हुई थीं।

36. In the Andes several large cities are over 11,000 feet [3,300 m] above sea level, and people work mines there that are 20,000 feet [6,000 m] up.

एंडीज़ पर्वत पर कई बड़े-बड़े शहर, समुद्र-तल से 3,300 मीटर से अधिक ऊँचाई पर हैं और वहाँ के निवासी 6,000 मीटर ऊँची खानों में काम करते हैं।

37. (d) the number of persons undergoing trial during that period; and

(घ) उक्त अवधि के दौरान इस संबंध में कितने लोगों पर मुकदमा चल रहा है; और

38. The tallest active volcano is Popocatépetl at 5,452 m (17,887 ft).

सर्वाधिक ऊंचा सक्रिय ज्वालामुखी 5,452 मीटर (17,887 फीट) की ऊंचाई पर स्थित पॉपोकैटेपेट्ल (Popocatépetl) है।

39. (d) whether any benefits were accrued out of that Summit; and

(घ) क्या उक्त सम्मेलन से कोई लाभ हुआ है; और

40. Subtype D is generally only seen in Eastern and central Africa.

आम तौर पर केवल उपप्रकार डी से पूर्वी और मध्य अफ्रीका में देखी गयी है।

41. (d) the success achieved by the Government as a result thereof?

(घ) इसके परिणामस्वरूप सरकार को क्या सफलता प्राप्त हुई है?

42. (d) The Government has taken following steps to address such issues:

(घ) ऐसे मुद्दों के समाधान के लिए सरकार ने निम्नलिखित कदम उठाएं हैं:

43. (d) whether the stabilization of price of Uranium has been ensured?

(घ) क्या यूरेनियम के मूल्य की स्थिरता सुनिश्चित कर ली गई है?

44. Of a king who ' d been too protective about his son .

उन्होंने नेपाल नरेश के बारे में बताया , जो अपने पुत्र के प्रति अति संरक्षक का भाव रखते थे .

45. Famous Indian astronomer and mathematician of the 5th century A . D .

5वीं सदी ईसवी का प्रसिद्ध भारतीय खगोलज्ञ और गणितज्ञ .

46. So, he puts the demand ID and it says where demand is valid, recruitment agent he has selected, his name is MD Security Services.

तो, वह मांग आईडी डालता है और यह बताता है कि मांग कहां वैध है, वह भर्ती एजेंट का चयन करता है, उसका नाम एमडी सिक्यूरिटी सर्विसिस है।

47. The GPS, for comparison, had a position accuracy of 20–30 m.

जीपीएस, तुलना के लिए, 20-30 मीटर की स्थिति सटीकता थी।

48. This 40-foot-long [12 m] animal is remarkably agile under water.

इस व्हेल की लंबाई 12 मीटर होती है और यह पानी में बहुत फुर्ती से तैरती है।

49. (d) No funds are allocated for this purpose by Government of India.

(घ) भारत सरकार द्वारा इस प्रयोजन हेतु कोई निधि आबंटित नहीं की जाती है।

50. On Diego Garcia, this equates to a maximum depth of 20 m.

डिएगो गार्सिया पर यह 20 मीटर की अधिकतम गहराई के बराबर है।

51. Sending divers 40 m deep to collect samples is a trying proposition .

नमूने जुटाने के लिए गोताखोरों को 40 मी . नीचे भेजना भी उतना आसान नहीं .

52. The scanning machine looks like a ten-foot-long (3 m) lathe.

यह स्कैनर एक दस फुट (३ मीटर) लम्बा खराद के समान दिखता है।

53. It reaches a height of 2,814 m (9,232 ft) above sea level.

इसकी ऊँचाई समुद्र-तल से करीब 9,232 फुट (2,814 मी.)

54. The Centre area would cover 2,20,000 sq. m and accommodates 27 halls.

इस केंद्र का क्षेत्रफल 2,20,000 वर्ग मीटर है तथा इसमें कुल 27 हॉल हैं।

55. This conical, 13,353-foot [4,070 m] mountain peak completely dominates the area.

यह शंकुरूप, ४,०७०-मीटर पर्वत चोटी पूरी तरह से क्षेत्र पर हावी है।

56. (d) the remedial measures taken/ proposed to be taken in this regard?

(घ) इस संबंध में क्या उपचारात्मक उपाय किये गए हैं/किये जाने का प्रस्ताव है?

57. (d) the steps/action taken in reduce time lays in issuing visas?

(घ) वीजा जारी करने में लगने वाले समय को कम करने हेतु क्या कदम उठाये गये/कार्यवाही की गई?

58. (d) the benefits likely to accrue to India as a result thereof?

(घ) इसके परिणामस्वरूप भारत को कितना लाभ होने की संभावना है?

59. STATEMENT REFERRED TO IN REPLY TO PARTS (A) TO (D) OF LOK

"चीन के साथ मुद्दों को सुलझाने" के संबंध में लोक सभा में दिनांक 14.03.2012 को उत्तर दिए जाने वाले तारांकित प्रश्न सं.

60. It could be A, but certainly not B, C or D, right?

लेकिन निश्चित रूप से B, C या D नहीं होगा, है ना?

61. These groupings are providing a thrust to R&D for clean energy.

इस समूहीकरण ने स्वच्छ ऊर्जा के लिए अनुसंधान और विकास के लिए प्रेरित किया है।

62. (d) the details of benefits likely to accrue as a result thereof?

(घ) इसके परिणामस्वरूप अर्जित होने वाले लाभ का ब्यौरा क्या है?

63. (d) whether the Iran-Pakistan-India pipeline project was also discussed; and

(घ) क्या ईरान-पाकिस्तान-भारत पाइपलाइन परियोजना पर भी बातचीत की गई थी; और

64. Sometimes, additional complementary nutrients are added, such as vitamin D to milk.

कभी-कभी, अतिरिक्त संपूरक पोषक तत्व, जैसे - दूध में विटामिन डी, मिलाये जाते हैं।

65. (d) the benefits likely to be accrued to India in this regard?

(घ) इस संबंध में भारत को मिलने वाले संभावित लाभ क्या हैं?

66. (a)-(d) A statement is placed on the Table of the House.

ओ248 के उत्तर के भाग (क)-(घ) के संबंध में सदन के पटल पर रखा जाने वाला विवरण

67. Within minutes, the huge mushroomlike cloud rose to 100,000 feet (about 30,500 m).

कुछ ही मिनिटों में एक विशाल छत्रक-सा बादल ३०,५०० मीटर ऊँचा उठ चुका था।

68. In the 4×200 m freestyle relay, he helped his team win bronze.

4×200 मीटर फ्रीस्टाइल रिले में इन्होने अपनी टीम को कांस्य पदक जीतने में मदद की।

69. (d) if so, the details of the on-line appointments fixed per day?

(घ) यदि हां, तो प्रतिदिन निर्धारित ऑन-लाइन मिलने का समय लेने का ब्यौरा क्या है?

70. (d) whether agreement for energy cooperation among SAARC countries is pending since 2010;

(घ) क्या सार्क देशों के बीच ऊर्जा सहयोग समझौता वर्ष 2010 से लंबित है;

71. The two sides noted the recent U.S. sanctions against three D Company affiliates.

दोनों पक्षों ने डी कंपनी की तीन सहयोगी संस्थाओं के विरूद्ध यूएस के हालिया प्रतिबंधों को नोट किया।

72. (d) the success achieved in this regard as a result of above efforts?

(घ) इस संबंध् में उक्त प्रयासों के परिणामस्वरूप कितनी सफलता मिली है?

73. (d) the details of funds allocated for such temples in last two years?

(घ) विगत दो वर्षों के दौरान ऐसे मंदिरों के लिए कितनी निधियां आबंटित की गई हैं?

74. (d) whether the Government ensures transparency in the allocation under Haj Quota; and

(घ) क्या सरकार हज कोटे के अन्तर्गत आवंटन में पारदर्शिता को सुनिश्चित करती है; और

75. (d) The relationship with neighbouring countries is a priority in Indian foreign policy.

(घ) पड़ोसी देशों के साथ संबंध भारतीय विदेश नीति की प्राथमिकता का विषय रहा है।

76. A representative system of this era would have used an S100 bus, an 8-bit processor such as an Intel 8080 or Zilog Z80, and either CP/M or MP/M operating system.

इस युग की एक प्रतिनिधि प्रणाली ने संभवतः एक एस100(S100) बस, एक 8-बिट के प्रोसेसर जैसे कि इंटेल 8080 या जाइलॉग जेड80 और या तो सीपी/एम या फिर एमपी/एम ऑपरेटिंग सिस्टम का उपयोग किया होगा।

77. The line was built on private right of way 100 feet (30 m) wide.

शेष वर्गों को चौड़े सार्वजनिक मार्गों 100 फीट (30 मी॰) में बांटा गया।

78. (d) whether Government is considering to send Coast Guard to bring back these trawlers?

(घ) क्या सरकार इन ट्रॉलरों को वापस लाने के लिए तटरक्षकों को भेजने पर विचार कर रही है?

79. (d) whether Government has registered a protest with these countries for issuing such advisory?

(घ) क्या सरकार ने उक्त देशों के साथ, उनके द्वारा ऐसी एडवाइजरी जारी करने के लिए विरोध प्रकट किया है?

80. 3-D Central Acquisition Radar (3D-CAR) group mode performance is also fully established.

3-डी केंद्रीय अधिग्रहण रडार (3डी-कार) समूह मोड प्रदर्शन पूरी तरह से स्थापित है।